J’ai installé OS Windows Mais j’ai pas les capacités de me pencher sur cette question. Signaler Commenter la réponse de dams Signaler Commenter la réponse de herbert dune. Obtenez le Flash Player pour voir la vidéo. Acesta mkv contient mergegui qui est excellent pour vous pouvez diviser en plusieurs parties et qui souhaitent également un sous-titre mkv sera synchronisé à chaque fichier automatiquement!
| Nom: | mkvextractgui exe |
| Format: | Fichier D’archive |
| Système d’exploitation: | Windows, Mac, Android, iOS |
| Licence: | Usage Personnel Seulement |
| Taille: | 28.83 MBytes |
Radiolover Ge Elle a dit: Comment ajouter des sous-titres dans le fichier mkv Veuillez saisir votre nom! Je mentionne que j’ai essayé de télécharger plusieurs fois mais même résultat. Des savants fous détiendraient-ils la solution.? Avec tout le respect que M.
Outils du sujet Afficher la page imprimable Envoyer cette page par e-mail… Suivre ce sujet….
Gelmou Voir le profil Voir les messages. Bonjour, j’ai un film en MKV dont je veux corriger les soustitres. En fait ce que je voudrais c’est extraire les soustitres les corriger et les mkvextracygui dans le MKV.
Une idée, une solution ou un avis? Inscrivez-vous gratuitementposez des questions ou aidez-nous en partageant vos connaissances.
Tag: mkvextractgui.exe
Ces sujets peuvent apporter des réponses ou des infos complémentaires: Mon disque dur peekton n’affiche pas tous les films sur mon écran de tv Window Media N’affiche Plus Aucun Fichier Résolu Aucun compte affiché dans les paramètres Graver des films en vob à partir de fichier en. Zoxy Voir le profil Voir les messages Se rendre sur mon site. Peut-être qu’avec la version 2.
Sinon tu peux essayer avec un équivalent et toujours en le plaçant dans le dossier mkvtoolnix: Et je me suis rendu compte qu’il fallait utiliser MKVExtractGUI ou un équivalent pour linux mais malheureusement je suis un gros nul en ligne de commandes.
Si on me la donne toute faite ça va, un copier coller et ça roule, mais si il faut rédiger moi-même ma ligne de commande alors là j’ai pas le temps d’apprendre.
MKVextractGUI ben comment ça marche ?
Bref c’est un ami qui m’a installé le système dual boot que j’utilise depuis des années selon les besoins des logiciels par exemple je sais utiliser Photoshop et pas Gimp, je préfère Sound Forge et Tabledit rxe tout autre équivalent Libnux, ext Mais je préfère utiliser linux pour les téléchargements et les podcast et même pour encoder ou réencoder des films, et plein d’autres tâches tellement c’est plus clean que Windows, mkvfxtractgui Mais là je ne sais pas extraire un fichier srt en ligne de commande sous linux.
Mon ami est injoignable en ce moment et je suis dans la farine.
Si c’est nécessaire je m’achète un logiciel pour Windows à condition que ça fonctionne et que je perde pas des heures comme depuis hier soir pour réparer des fichiers sous titres complètement bourrés de fautes de français, de frappes, et en plus mal traduits. Donc toute solution simple rapide et efficace sera absolument la bien venue. Y compris sous linux pour un connaisseur. Avant d’envoyer le message je me souviens que tu m’as envoyé un autre lien pour un autre logiciel. Je viens donc d’extraire le fichier srt de mmkvextractgui film justement, celui que je voulais corriger.

Maintenant ça n’explique pas pourquoi les deux autres ne fonctionnent pas. Mais j’ai pas les capacités de me pencher sur cette question. Si ça intéresse quelqu’un de me proposer des manips pour essayer d’éclaircir le problème je veux bien effectuer les tâches et autres tests qu’il voudra bien me soumettre.
Enfin je pense que je reviendrai vers vous pour demander de l’aide pour réinsérer le nouveau srt une fois corrigé dans le dossier du film. Tout en sachant que je ne touche absolument pas au timing des sou stitres qui est tout à fait mkvexyractgui.

Pour ajouter le sous titre tu utilises mkvtoolnix-gui. Dans le fenêtre source, tu fais glisser la vidéo seul et le sous titre et tu lances le multiplexage. Ça y est, j’avais trouvé, il suffit de désactiver la piste que l’on ne veut pas remultiplexer, ajouter celle que l’on veut mettre à la place, et remultiplexer. Je l’ai fait mkvextgactgui a fonctionné. Donc merci pour votre aide.
